We stand with Ukraine.
Here's how you can support it.

代詞是什麼意思?

每個人都有代詞。 這是我們用來代替名字。 大部分人都用 “他/你”“她/你” ,所以我們會根據人的外表自動假定要使用哪個。 但這實際上不是那麼簡單...

性別很複雜,有些人“看起來不像”他們的性別。 人家喜歡的代詞跟我們想像的不一樣。 有些人不適合當“男性”或“女性”,而更喜歡中性的語言。

這個工具可以讓你分享你的代詞,加上例句, 這樣你就可以讓別人看你喜歡他們怎麼叫你。

為什麼這很重要? 因為我們重視簡單的人類體面。 如果你覺得“昶左”比較好聽,你也不會故意把“李強”叫成“昶左”。 如果“昶左”是他的出生證明中的名字, 但他絕對討厭“昶左”並且更喜歡使用“李強”,你也不會把他叫成“昶左”。 代詞是同一個故事 - 如果你不想對某人無禮,請你使用正確的代詞。 唯一的區別是我們通常知道名字,但不知道代詞。 我們給自己介紹一個名字,而不是代詞。讓我們改變這種想法!

我們的使命:

我們爭取語言的自由、尊重和包容性。

  • 自由 – 讓所有人能夠使用他們覺得適合自己的代詞。
  • 尊重 – 讓其他人的代詞受到尊重。
  • 包容性 – 讓我們指稱我們不知道的人或群體時, 不會以任何理由假設其性別或排斥他們。

貢獻

Pronouns.page 是一個由志願者建立的開源專案,您亦可參與在其中!以下是一些我們需要幫助的地方。我們會邀請積極參與者來到我們的團隊。

添加條目

這個網站有很多地方(名詞、術語、包容性詞典)可提交及編輯不同的條目。如您覺得有錯漏的地方,請盡管提交您的條目。

新增語言版本

新增語言版本的指南在這裏。開始之前,請先聯絡我們以便協調工作。

增加或修正翻譯

在現有語言版本中發現有未翻譯或錯誤的字串?按下在頁面註腳的“翻譯建議”,然後跟着指示做。

提交合併請求

技術相關的工作可在此看板上找到。 您只需在“To-Do”欄上挑選一項任務,把您自己指派到該任務即可開始。如有問題請盡管問。